Salvianeule ohje (FI, EN, US)

Saat automaattisesti tilausvahvistuksen sähköpostiisi heti maksusuorituksen jälkeen. Löydät latauslinkin ohjeeseen tilausvahvistuksesta kohdasta missä lukee ’Lataa’. Tilausvahvistus saattaa mennä roskapostikansioon.Ohjeen toimitus tapahtuu ainoastaan sähköisesti, eikä sitä lähetetä erikseen postitse. On suositeltavaa, että ohje tallennetaan heti omalle laitteelle. Säilytä latauslinkki mahdollisia ohjeeseen myöhemmin tulevia päivityksiä varten.

You will automatically receive an order confirmation by email immediately after the payment has been completed. You can find the download link for the pattern in the order confirmation, under the section that says ‘Download’. Please note that the confirmation email may end up in your spam folder.The pattern is delivered digitally only and will not be sent separately by post. It is recommended to save the pattern to your device right away. Please keep the download link for any future updates to the pattern.

Koot XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL

Koot eivät ole standardeja. Tarkistatahan sopivan koon paidan mitoista. Mitat ovat valmiin paidan mittoja.

Rinnanympärys (XS)102 (S)107 (M)112 (L)117 (XL)122 (XXL)127 (XXXL)132 cm

Alaosan leveys (XS)51 (S)54 (M)56 (L)58 (XL)61 (XXL)63 (XXXL)66 cm

Pituus helmasta kainaloon (XS)47 (S)48 (M)49 (L)50 (XL)51 (XXL)52 (XXXL)53 cm (tai haluttu)

Hihan pituus (XS)48 (S)49 (M)50 (L)51 (XL)52 (XXL)53 (XXXL)54 cm (tai haluttu)

Koko työn pituus (XS)70 (S)72 (M)74 (L)76 (XL)78 (XXL)80 (XXXL)82 cm (tai haluttu)

Langan menekki Paita neulotaan kahdella langalla yhtä aikaa.

Knitting for Olive Heavy merino 125 m / 50 g color Dusty olive

(XS)9 (S)9 (M)9 (L)10 (XL)10 (XXL)11 (XXXL)11 kpl

ja

Drops Brushed Alpaca Silk 140 m / 25 g Color 21 Sage

(XS)8 (S)8 (M)8 (L)9 (XL)9 (XXL)10 (XXXL)10 kpl

Neuletiheys

10×10 cm: 16 silmukkaa ja 22 krs sileää neuletta

Vinkki: Mikäli saat liikaa silmukoita per 10 cm, vaihda paksumpiin puikkoihin. Jos saat liian vähän silmukoita per 10 cm, vaihda ohuempiin puikkoihin.

Puikot

Pyöröpuikko 4 ja 5 mm 80 cm (tai käsialan mukaan)

Sukkapuikot 4 ja 5 mm (tai käsialan mukaan)

(Mikäli et käytä Magic loop- tekniikkaa, tarvitset myös pyöröpuikot 4 mm ja 5 mm 40 cm)

Tarvitset myös eriväristä lankaa neljä noin 40 cm pätkää, silmukkamerkkejä sekä neulan. Virkkuukoukku voi olla avuksi silmukoita poimittaessa.

Työohje

Alaosa neulotaan alhaalta ylös pyörönä kainaloihin asti, jonka jälkeen erotetaan etu- ja takakappaleet. Takakappale neulotaan erikseen ja etukappaleen molemmat puolet erikseen, jonka jälkeen olat ommellaan yhteen. Kainaloaukoista poimitaan silmukat neuloen puikoille ja hihat neulotaan pyörönä ylhäältä alas. Pääntiestä poimitaan kaulusta varten silmukat osa apulangalta, osa neuloen. Paita on malliltaan oversized ja siinä on reilusti välyysvaraa. Itselleni neuloin koon missä on ry 20 cm suurempi kuin omani.

English

Sizes XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL

The sizes aren’t standard. Please check the measures for the appropriate sweater size. The measurements are the measurements of the finished sweater.

Body circumference

(XS)102 (S)107 (M)112 (L)117 (XL)122 (XXL)127 (XXXL)132 cm

(XS)40.1 (S)42.1 (M)44 (L)46 (XL)48 (XXL)50 (XXXL)51.9 inches

Body width

(XS)51 (S)54 (M)56 (L)58 (XL)61 (XXL)63 (XXXL)66 cm

(XS)20 (S)21.2 (M)22 (L)22.8 (XL)24 (XXL)24.8 (XXXL)25.9 inches

Body length

(XS)47 (S)48 (M)49 (L)50 (XL)51 (XXL)52 (XXXL)53 cm (or as desired)

(XS)27.5 (S)28.3 (M)28.7 (L)29.1 (XL)29.5 (XXL)29.9 (XXXL)30.3 inches

Sleeve length

(XS)48 (S)49 (M)50 (L)51 (XL)52 (XXL)53 (XXXL)54 cm (or as desired)

(XS)18.5 (S)19.3 (M)19.6 (L)20 (XL)20.4 (XXL)20.8 (XXXL)21.2 inches

Length from shoulder to hem

(XS)70 (S)72 (M)74 (L)76 (XL)78 (XXL)80 (XXXL)82 cm (or as desired)

(XS)27.5 (S)28.3 (M)29.1 (L)29.9 (XL)30.74 (XXL)31.4 (XXXL)32.2 inches

Yarn consumption The sweater is knit with two strands held together.

Knitting for Olive Heavy merino 125 m / 50 g color Dusty olive

(XS)9 (S)9 (M)9 (L)10 (XL)10 (XXL)11 (XXXL)11 balls

and

Drops Brushed Alpaca Silk 140 m / 25 g color 21 Sage

(XS)8 (S)8 (M)8 (L)9 (XL)9 (XXL)10 (XXXL)10 balls

Gauge

10×10 cm 4″x4″: 16 sts and 22 rows in stockinette stitch

Needles

Circular needle 4 and 5 mm 80 cm (or as needed to obtain gauge) for bigger sizes 100/120 cm

Circular needle US 6 and US 8, 32″ (or as needed to obtain gauge) for bigger sizes 40/47″

Double pointed needles 4 and 5 mm (or as needed to obtain gauge)

(If you don’t use the magic loop- technique, you will need to use circular needle 4 mm and 5 mm 40 cm)

Double pointed needles US 6 and US 8 (or as needed to obtain gauge)

(If you don’t use the magic loop- technique, you will need to use circular needle US 6 and US 8 16″)

Tip: If you’re getting too many sts per 10 cm 4″x4″, switch to a bigger needle size. If you’re getting too few sts per 10 cm 4″x4″, switch to a smaller needle.

You will also need four different color scrap yarns in a length of approximately 40 cm (15”) per piece, stitch markers and a tapestry needle. A crochet hook may help with picking up stitches.

Instructions

Body is worked in the round from bottom up until the underarms where back and fronts are separated. Back and the fronts are all knit flat separately and shoulders are seamed. Sleeve stitches are picked up and knit from the edges of the armhole and sleeves are knit in the round towards the wrist. Stitches are picked up from the neckline partly from holder, partly in knitting. The sweater is oversized and has a significant amount of positive ease. For myself I knit a size with 20 cm (7.8”) ease at the bust circumference.